Bill Gates hablando de Linux?
R. Strusberg
strusber@corvusnet.com
Sat, 27 Jun 1998 20:08:53 +0000
Hernan,
El Kernel de Linux esta en Ingles, no obstante las aplicaciones estan en
muchos idiomas. Esto incluye a los ambientes graficos tales como KDE
(http://www.kde.org). En particular KDE esta en mas de 10 idiomas
incluyendo el Espa~ol.
Con respecto a Linux (kernel) en Espa~ol, ya esta en proceso una
iniciativa de este tipo. Lo esta coordinando el grupo de usurios Linux
de Espa~a. Manteniendo la filosofia de Linux, todos pueden participar.
Lo que podemos hacer es proponer que el grupo de usuarios linux de
Venezuela (VENLUG) coordine algunos de los proyectos.
Por cierto, tengo autorizacion del coordinador de KDE para comenzar el
trabajo de documentacion y traduccion de KDE al Espa~ol. Ya existe un
trabajo hecho, se aceptan voluntarios.
Saludos
Ricardo
Hernan Ramirez wrote:
>
> Bien señores siempre espere este momento, porque linux es una nota; he
> sacado algunas cuenticas
>
> Linux hasta donde yo se, esta solo en ingles,mientras que windows tiene
> versiones en unos cuantos idiomas; esto es competencia sacando numeritos
> 2.5 millones de copias con respecto a 50 millones no es proporcional.
>
> Una vez le comente a un compañero sacar una version de linux en español y
> se echo a reir, quizas pierda elegancia pero puede ganar terreno. Esto es
> dificil
> pero la posibilidad está, ojo no es cambiar los comandos, sino los
> mensajes, la la interfaz en los X,
>
> Alguien se anima a hacerlo ??. Si es asi estoy primero es la lista aunque
> ahora estoy completamente solo.
>
> ojo no estoy loco!!!
>